This Page

has been moved to new address

Chili Bibim Sauce, doctor up!

Sorry for inconvenience...

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service
body { background:#aba; margin:0; padding:20px 10px; text-align:center; font:x-small/1.5em "Trebuchet MS",Verdana,Arial,Sans-serif; color:#333; font-size/* */:/**/small; font-size: /**/small; } /* Page Structure ----------------------------------------------- */ /* The images which help create rounded corners depend on the following widths and measurements. If you want to change these measurements, the images will also need to change. */ @media all { #content { width:740px; margin:0 auto; text-align:left; } #main { width:485px; float:left; background:#fff url("") no-repeat left bottom; margin:15px 0 0; padding:0 0 10px; color:#000; font-size:97%; line-height:1.5em; } #main2 { float:left; width:100%; background:url("") no-repeat left top; padding:10px 0 0; } #main3 { background:url("") repeat-y; padding:0; } #sidebar { width:240px; float:right; margin:15px 0 0; font-size:97%; line-height:1.5em; } } @media handheld { #content { width:90%; } #main { width:100%; float:none; background:#fff; } #main2 { float:none; background:none; } #main3 { background:none; padding:0; } #sidebar { width:100%; float:none; } } /* Links ----------------------------------------------- */ a:link { color:#258; } a:visited { color:#666; } a:hover { color:#c63; } a img { border-width:0; } /* Blog Header ----------------------------------------------- */ @media all { #header { background:#456 url("") no-repeat left top; margin:0 0 0; padding:8px 0 0; color:#fff; } #header div { background:url("") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #header { background:#456; } #header div { background:none; } } #blog-title { margin:0; padding:10px 30px 5px; font-size:200%; line-height:1.2em; } #blog-title a { text-decoration:none; color:#fff; } #description { margin:0; padding:5px 30px 10px; font-size:94%; line-height:1.5em; } /* Posts ----------------------------------------------- */ .date-header { margin:0 28px 0 43px; font-size:85%; line-height:2em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:#357; } .post { margin:.3em 0 25px; padding:0 13px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px 0; } .post-title { margin:0; font-size:135%; line-height:1.5em; background:url("") no-repeat 10px .5em; display:block; border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; padding:2px 14px 2px 29px; color:#333; } a.title-link, .post-title strong { text-decoration:none; display:block; } a.title-link:hover { background-color:#ded; color:#000; } .post-body { border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; border-bottom-color:#fff; padding:10px 14px 1px 29px; } html>body .post-body { border-bottom-width:0; } .post p { margin:0 0 .75em; } { background:#ded; margin:0; padding:2px 14px 2px 29px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px; border-bottom:1px solid #eee; font-size:100%; line-height:1.5em; color:#666; text-align:right; } html>body { border-bottom-color:transparent; } em { display:block; float:left; text-align:left; font-style:normal; } a.comment-link { /* IE5.0/Win doesn't apply padding to inline elements, so we hide these two declarations from it */ background/* */:/**/url("") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } html>body a.comment-link { /* Respecified, for IE5/Mac's benefit */ background:url("") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } .post img { margin:0 0 5px 0; padding:4px; border:1px solid #ccc; } blockquote { margin:.75em 0; border:1px dotted #ccc; border-width:1px 0; padding:5px 15px; color:#666; } .post blockquote p { margin:.5em 0; } /* Comments ----------------------------------------------- */ #comments { margin:-25px 13px 0; border:1px dotted #ccc; border-width:0 1px 1px; padding:20px 0 15px 0; } #comments h4 { margin:0 0 10px; padding:0 14px 2px 29px; border-bottom:1px dotted #ccc; font-size:120%; line-height:1.4em; color:#333; } #comments-block { margin:0 15px 0 9px; } .comment-data { background:url("") no-repeat 2px .3em; margin:.5em 0; padding:0 0 0 20px; color:#666; } .comment-poster { font-weight:bold; } .comment-body { margin:0 0 1.25em; padding:0 0 0 20px; } .comment-body p { margin:0 0 .5em; } .comment-timestamp { margin:0 0 .5em; padding:0 0 .75em 20px; color:#666; } .comment-timestamp a:link { color:#666; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } .paging-control-container { float: right; margin: 0px 6px 0px 0px; font-size: 80%; } .unneeded-paging-control { visibility: hidden; } /* Profile ----------------------------------------------- */ @media all { #profile-container { background:#cdc url("") no-repeat left bottom; margin:0 0 15px; padding:0 0 10px; color:#345; } #profile-container h2 { background:url("") no-repeat left top; padding:10px 15px .2em; margin:0; border-width:0; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#234; } } @media handheld { #profile-container { background:#cdc; } #profile-container h2 { background:none; } } .profile-datablock { margin:0 15px .5em; border-top:1px dotted #aba; padding-top:8px; } .profile-img {display:inline;} .profile-img img { float:left; margin:0 10px 5px 0; border:4px solid #fff; } .profile-data strong { display:block; } #profile-container p { margin:0 15px .5em; } #profile-container .profile-textblock { clear:left; } #profile-container a { color:#258; } .profile-link a { background:url("") no-repeat 0 .1em; padding-left:15px; font-weight:bold; } ul.profile-datablock { list-style-type:none; } /* Sidebar Boxes ----------------------------------------------- */ @media all { .box { background:#fff url("") no-repeat left top; margin:0 0 15px; padding:10px 0 0; color:#666; } .box2 { background:url("") no-repeat left bottom; padding:0 13px 8px; } } @media handheld { .box { background:#fff; } .box2 { background:none; } } .sidebar-title { margin:0; padding:0 0 .2em; border-bottom:1px dotted #9b9; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#333; } .box ul { margin:.5em 0 1.25em; padding:0 0px; list-style:none; } .box ul li { background:url("") no-repeat 2px .25em; margin:0; padding:0 0 3px 16px; margin-bottom:3px; border-bottom:1px dotted #eee; line-height:1.4em; } .box p { margin:0 0 .6em; } /* Footer ----------------------------------------------- */ #footer { clear:both; margin:0; padding:15px 0 0; } @media all { #footer div { background:#456 url("") no-repeat left top; padding:8px 0 0; color:#fff; } #footer div div { background:url("") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #footer div { background:#456; } #footer div div { background:none; } } #footer hr {display:none;} #footer p {margin:0;} #footer a {color:#fff;} /* Feeds ----------------------------------------------- */ #blogfeeds { } #postfeeds { padding:0 15px 0; }

January 11, 2011

Chili Bibim Sauce, doctor up!

If I ever forced to live in deserted island....,
And I'm allowed to take only one Korean condiment with me...,
It will be Gochujang, the Korean chili paste.
Koreans can't live without this divine spicy paste, and I am one of them.

Gochujang is a father condiment of all spicy sauce in Korean cooking along with gochugaru (chili flakes).  I am so happy to share with you a very special recipe today. It is chili bibim sauce, doctored up gochujang sauce for dishes like Bibimbap.
I like Bibimbap, the Korean rice bowl with loads of vegetables. I would pay extra money for a good Bibimbap if I have to. What makes good Bibimbap? The secret is in the sauce. 

It has a little bit of ground beef and honey in it. It is not only good sauce for Bibimbap, but excellent to top the plain rice. You can substitute the beef for mushroom instead if you are vegetarian. The beauty of this sauce is that you can store for quite a long time. I often use as topping on my rice and wrap with lettuce. Perfect for easy quick lunch!
Let's doctor up this Korean goddess. It is super easy ans you will LOVE it! 

 You will need; ground lean beef, Korean chili paste, honey, sesame oil, Asian pear, onion, garlic, sugar(optional), corn syrup(optional), rice wine or Mirim. Add sesame seeds in this group as well.

 Cut up onion and pear, put them in the blender with garlic, Puree their lives.

 Pour the puree in the pan, add beef and 1Tbsp sugar (optional).

 Cook the beef in puree, smashing with spatula over medium heat. You don't want any big chunks of beef in the sauce. Well, doesn't look so appetizing at this point...

Now, time to drop the bomb. The gochujang! Only 1/2 cup but add more if you dare. Mix!

 Add honey. The amount is up to you depends on how sweet you want your sauce to be. Don't make it too sweet. Mix well and let the sauce thicken as you stir over medium low heat. They will thicken more as they rest in the fridge.

 Turn off the heat. Drizzle sesame oil and add sesame seeds. Add corn syrup for some shine.

Scary? Do not judge.
Wait until you taste it. You will lick your finger off.

You'd better go cook up some rice.
Dot with the sauce and taste...
If you have some lettuce lingering in your fridge, 
wrap it up.
Mmmmm, who knew that gochujang can be this good?

My next recipe?
Bi Bim Bap!
Of course.

Chili Bibim Sauce
(약고추장, yock gochujang)

1/4 lb lean ground beef
1/4 large onion or 1/2 small onion, cut up
1/2 Asian pear, peeled and seeded, cut up
2 small garlic cloves
1 Tbsp sugar (optional)
1/2 cup Korean chili paste, gochujang
2-3 Tbsp honey
1 tsp sesame oil
1 Tbsp sesame seeds
2 tsp corn syrup (optional)

Put onion, pear, and garlic in a blender and puree until smooth. Pour the puree to the pan, add ground beef and sugar (if you wish). Cook over medium heat. Smash the beef with spatula to remove any clumps as you cook.
When the beef is cooked and the mixture is brownish in color, add gochujang and mix well. Add honey and thicken the sauce over medium low heat for 3-5 minutes. Don't thicken too much. The sauce will get thicken even more as it rest and stored in the fridge.
Remove from heat, drizzle sesame oil, add sesame seeds and corn syrup for shine. Mix well until combined. Store in a airtight container in the fridge for a couple of month.

Note: Serve as Bibimbap sauce or topping for plain rice.

post signature

Labels: , , , , , , ,


At February 7, 2011 at 4:50 AM , Anonymous beyondkimchee said...

This is just one of the many Bibim sauce actually. Perhaps when you eat Bibimbap in the restaurant, it will come with different sauce without beef in it. But this version is so good with vegetable bibimbap.

At April 4, 2011 at 4:54 PM , Anonymous lee shu-han said...

that sounds like an awesome sauce to have at hand!! (: love your blog!

At May 7, 2012 at 7:54 PM , Anonymous Allen said...

Wow is all I can say.  This recipe is amazing.  Nearly brought tears to my eyes (well, sorta did due to the spice level).  I'll say it  I really appreciate you sharing all your recipes and cooking wisdom.  You should publish a cook book.  Great dialogue, great recipes, and very nice pictures.  Well done :-)


Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home